gulf stream أمثلة على

• Except she's not gonna cross the Gulf Stream on her own.
  عدا أنه مستحيل بأن تعبر تيّار الخليج لوحدها
• Came up from the Gulf Stream from southern waters.
  اصَعدَ مِنْ تيار الخليجَ مِنْ المياهِ الجنوبيةِ.
• The Gulf Stream is the best known of them.
  تيار الخليج هو الأكثر شهرة بينهم
• The greenhouse effect has caused the Gulf Stream to shift.
  ونجعله يفسر سبب غيابه
• The gulf stream does the trick for me.
  تيّار الخليج يفي بالمطلوب بالنسبة إليّ
• So,Dr. Harper,are we still going to Sun Valley in your Gulf Stream this weekend?
  اذا.دكتور(هاربر)هل نحن لازلنا ذاهبين الى(وادي الشمس)في ساحة القولف هذه العطلة؟
• I took the liberty of buying us a Gulf Stream and all new tactical equipment.
  عظيم لقد أخذت الحريه لشراء تيار الخليج وكل المعدات التقنيه الجديده
• With the ship anchored away from shore, the Gulf Stream will be Ethan's last cruise.
  "بسبب رسوّ السفينة بعيداً عن الشاطئ، سيكون مجرى الخليج رحلة (إيثان) الأخيرة"
• Given the warm and volatile Gulf Stream it won't take much to turn this tropical storm into a hurricane.
  انها مسألة وقت لتتحول هذه العاصفة الاستوائية الى اعصار
• Proximity to the Gulf Stream and other maritime mediations of temperature extremes can extend the season.
  وقد يؤدي القرب من تيار الخليج والظروف الجوية البحرية القاسية إلى إطالة الموسم.
• Anybody else would have drowned in the gulf stream never to be seen again, right?
  أي شخص آخر سَيكونُ عِنْدَهُ غَرقَ في جدولِ الخليجَ لا يَجِبُ أبَداً أنْ يَكُونَ رَأى ثانيةً، حقّ؟
• Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents.
  "متحرّكاً بسرعة 4 ميل بالساعة، يعتبر (غلف ستريم) واحداً من أقوى تيّارات العالم العميقة"
• We have a lovely downtown, a scenic port, and the Gulf stream brings in the finest fishing on the east coast.
  بالفعــل لدينـا مينـاء رائـع المنظـر وأفضـل الأسمـاك تكـون هنـا في السـاحل الشرقي
• In the northern Atlantic, most sharks follow the Gulf Stream northward along the U.S. East Coast.
  في شمال المحيط الأطلسي، تتبع معظم أسماك القرش تيار الخليج شمالا على طول الساحل الشرقي الأمريكي.
• With bagging, cleanup and detour to the Gulf Stream - tight, but I should be home by daybreak.
  "بوجود التكييس والتنظيف والتحوّل لمجرىالخليج..." "سيكون الوقت ضيّقاً ولكن يفترض أن أعود للمنزل عند مطلع الفجر"
• Returning from North America, it is easiest to follow the Gulf Stream in a northeasterly direction using the westerlies.
  عودت من أمريكا الشمالية، هو أسهل من اتباع تيار الخليج في الاتجاه شمالا باستخدام غربيات.
• Black Ops came in, they replaced him with one of their own, and crashed a Gulf stream in the ocean that night.
  واستبدلته وحدة العمليّات السرّيّة برجل منهم. والذي أودى بطائرة (جولفستريم) إلى قاع المُحيط في تلكَ الليلة.
• Studies of the Florida Current suggest that the Gulf Stream weakens with cooling, being weakest (by ~10%) during the Little Ice Age.
  وتشير دراسات التيارات في فلوريدا أن التيار الخليجي يضعف بالتبريد ويصل لأقصى درجات الضعف (تقريبا ~10%) خلال العصر الجليدي الصغير.
• The stalling of the Gulf Stream prevented nutrient-rich water from reaching major marine ecosystems, which may have negatively affected its food sources.
  أدى توقف تيار الخليج إلى منع وصول المياه الغنية بالعناصر الغذائية إلى النظم البيئية البحرية الكبيرة، وهو ما يكون قد أثر سلبًا على مصادرها الغذائية.
• And that evaporates so that the heat out of the Gulf Stream and the steam is carried over to Western Europe by the prevailing winds and the Earth's rotation.
  وهذا يتبخر ، لذلك الحرارة القادنة من تيار الخليج والبخار يُحمل إلى أوروبا الغربية بواسطة الرياح السائدة ودوران الأرض